蒂森克虏伯（Thyssenkrupp），通力（Kone）讨论数十亿欧元的分手费：消息来源

德国法兰克福/杜塞尔多夫（路透社）-芬兰通力公司（KNEBV.HE）已提议向蒂森克虏伯公司（TKAG.DE）支付数十亿欧元的分手费，以提高其在德国大集团电梯拍卖中的机会生意，三位知情人士说。

通力公司与私募股权公司CVC [CVC.UL]合作，是电梯技术（ET）的收购方之一，蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）提出出售电梯技术，以偿还养老金和债务，并投资重组其他陷入困境的公司业务。

根据该计划，通力将免费支付分手费用（一位消息人士称分手费用为30亿欧元（33亿美元）），这使蒂森克虏伯更容易接受与该公司的交易，这可能会面临持续超过一年。

知情人士说，如果通力-CVC的竞标成功，支付的费用将计入最终购买价格，最终价格可能高达170亿欧元。如果该交易因反托拉斯的理由而被阻止，蒂森克虏伯将保留现金。

通常，一旦当事方决定退出交易或因特定原因而导致交易破裂时，通常需要支付分手费。

通力公司是此次拍卖中唯一剩下的战略竞标者，因为公司与世界第三，第四大电梯制造商ET的合并将创造一个新的全球冠军，因此通力面临监管障碍。

它的报价正在与来自私募股权财团的其他报价进行审查，这些报价不会面临冗长的反托拉斯审查，从而使蒂森克虏伯对成功出售有了更大的确定性。

蒂森克虏伯股价上涨了4.8％，格林尼治标准时间1408交易时上涨了4.4％。通力股价持平。

该集团需要快速的现金来修复其伸展的资产负债表，其中包括85亿欧元的养老金债务以及51亿欧元的净债务，这是其净资产的两倍以上。

蒂森克虏伯的前20名股东Deka Investment的Ingo Speich对Westdeutsche Allgemeine Zeitung表示：“从工业角度出发，蒂森克虏伯和通力的合作是有意义的。”

“电梯业务像拼图一样契合。如果被收购，那将导致相对较高的估值。”他补充说。

知情人士说，由于蒂森克虏伯与通力之间的谈判尚处于初期阶段，可能仍会破裂，因此尚未做出任何决定。一位知情人士说，电梯销售预计不会在周三的监事会会议上占据中心位置。

蒂森克虏伯和通力均拒绝置评。

蒂森克虏伯（Thyssenkrupp）将于11月21日举行年度新闻发布会，该公司还将寻求部分上市，以替代销售。

通力和CVC以及包括Blackstone（BX.N），Carlyle（CG.O）和加拿大退休金计划投资委员会在内的其他竞标团体已经提交了对ET的指示性投标。

由Advent，Cinven [CINV.UL]和阿布扎比投资局组成的财团也参加了比赛。

最后几轮的竞标者将在未来几周内选定。

为了进一步减轻对反托拉斯的担忧，通力与私人股权投资公司CVC合作，后者可以购买蒂森克虏伯电梯部门的一部分，而这些蒂斯克鲁克电梯必须出售才能克服反托拉斯的担忧。